Virus tak rychle nemutoval, takže... myslím, že zvíře hostitel přenáší oba druhy.
No obje su preblizu za mutaciju, stoga... mislim... da životinja domaæin nosi obje vrste.
Takže myslím, že bysme si měli zachovat svoji důstojnost.
Saèuvajmo to malo dostojanstva što nam je ostalo.
Jsi spisovatel, takže myslím, že by si měl poznat svůj cíl.
Ti si pisac, tako da si sebi postavio cilj, predpostavljam.
Připadá mi, že jsem jediný, kdo tu něco zachraňoval, takže myslím, že chtít pár sendvičů není zase tak moc.
Izgleda mi da ja sam spasavam, tako da mislim da ne tražim previše ako jedem par sendviča.
Takže... myslím, že je čas zvolit nový přístup.
Zato... mislim da je vreme pokušati nešto drugo.
Takže myslím, že se tu jen tak poflakovat není ta nejlepší volba.
Pa pretpostavljam da ulazak unutra nije najbolja opcija.
Takže myslím, že už asi nezjistíš, jestli mu někdo něco píchnul.
Pretpostavljam da nisi uspeo otkriti je li mu nešto ubrizgano.
Řekla jsem ti, jaké to je, chodit spát přivázaná, takže myslím, že by bylo fér, abys mi řekla, jaké to je, být striptérkou.
Rekla sam ti kako je spavati svezana, pa mislim da je pošteno da mi ti kažeš kako je to biti striptizeta.
Vyjádřil ses jasně, že chceš, aby Jack dostal s Audrey šanci takže myslím, žes tam vešel s jasným cílem aby tě přemohl a utekl s tvými klíči.
Stavio si jasno do znanja da hoæeš da da Jack ispita Audrey. I, mislim da si otišao tamo sa predlogom da te on savlada i da pobegne sa tvojom karticom.
Takže myslím, že přijmu to riziko a půjdu do toho rovnýma nohama a uvidím, jestli se mi to bude líbit.
Tako da mislim da æu rizikovati i upustiti se u ovo u potpunosti i videti da li mi ovako nešto odgovara. Postaje kasno.
Takže, myslím, že jsem si domyslel, o co se Anhora pokusí příště, a až se o to pokusí počkáme si tam na něj.
Mislim da sam shvatio što æe biti Anhorin slijedeæi potez, i kad to napravi, mi æemo ga saèekati.
Okej, máme jeden spacák, takže myslím, že sme pěkně v piči.
Okay. Imamo jednu vrecu za spavanje, zatomislim da smo sjebani.
Takže myslím, že bychom to měli nechat někoho zařídit.
Onda izgleda kako æemo morati potražiti nekoga.
A test z matiky jsem udělal na 770 bodů, takže myslím, že bych zvládl psaní účtů.
A u matematici, imao sam 770 poena na prijemnom, pa pretpostavljam da æu biti dobar u svoðenju raèuna.
Takže myslím že tato organizace se mi bude líbit.
Изгледа да ће ми се ова организација допасти.
Takže, myslím, že do toho půjdu, Chucku.
Tako da mislim da æu to da uradim, Èak.
Nachystal jsem venku nářadí a všechno potřebné, takže myslím, že můžeme na věc.
Pripremio sam kutiju s alatom, materijal je spreman i možemo krenuti s poslom!
Tohle na sobě má napsáno, že jde o pochybnou věc zrůd, takže myslím, že se budu držet tebe... a tady Scoobyho.
Znaš, ova èudna neprilika je kao iz crtanih filmova, zbog tog ostajem sa tobom i... Scoobyjem.
A nemá ruský přízvuk, takže myslím že nepotřebujete koně.
I nema ruski naglasak pa mislim da ti neæe trebati tvoj konj.
Připravila jsem ho na tohle, už v autě, takže myslím, že to zvládne.
Uputila sam ga u autu, mislim da je u redu.
Takže myslím že můj táta měl nakonec pravdu.
Izgleda da je moj tata ipak bio u pravu.
Takže myslím, že bychom mohli jít na tu módní přehlídku, abychom to oslavili.
Pa sam mislio da bismo mogli da odemo na modnu reviju da proslavimo.
Takže myslím, že jsem zapomínala říkat věci, které jsem říct měla, ale které jsem upřímně vždy cítila ve svém srdci.
Pa sam valjda zaboravila govoriti ono što sam trebala, ali to sam iskreno uvijek osjeæala u svom srcu.
Několikrát jsem tě srazila autem, takže myslím, že jsme si kvit.
Pa, zveknula sam te sa svojim kolima, nekoliko puta... tako da mislim, da smo nekako namirili raèune.
Takže myslím, že bychom měli začít.
Mislim da bi trebalo da poènemo.
Moje letadlo odlétá za pár hodin, takže... myslím, že tohle je nashledanou.
Da, moj avion polijece za nekoliko sati, pa... Pretpostavljam da je ovo pozdrav.
Nechci dělat problémy, takže myslím, že prostě půjdu.
Ne želim da pravim probleme, tako da æu otiæi.
Takže myslím, že potřebuješ být s tvojí šílenou holkou na chvíli a až to všechno skončí v plamenech... a to nemyslím obrazně, vážně očekávám plameny.
Stoga mislim da trebaš biti sa svojoj ludom djevojkom neko vrijeme i kad sve izgori-- i ne mislim to figurativno, Oèekujem da bude prave vatre...
V poslední době mi před jméno nebylo připsáno MUDr., takže myslím, že jsem v suchu.
Mislim nisam imala u poslednje vreme "Doktor" dodato uz moje ime pa mislim da sam bezbedna.
Takže myslím, že budeš chtít poskytnout jakoukoliv informaci, kterou máš, když uvážíš...
Dakle, mislim da æeš na pružiti informacije koje želimo, s obzorom...
To je pěkné, kapitáne, ale já ještě nemám novou rodinu, takže myslím, že zůstanu se svými starými úžasnými tradicemi.
Baš lijepo, kapetane. Ali ja još nemam novu obitelj, pa sam izgleda osuðen na moje predobre stare tradicije. U redu.
Takže myslím, že bys mi měl o tom klíči říct.
Tako da mislim da bi mi trebao reći o ključu.
A je to o "Fuck Tha Police", to hlavně, takže myslím, že bychom zrovna teď tu písničku hrát neměli.
Mislili su na pesmu Jebeš policiju. Mislim da ne bi trebali izvoditi tu pesmu. Za sada.
Začali jsme to společně, takže myslím, že stejně tak bychom to měli i skončit.
Poèeli smo zajednu celu ovu stvar, mislim da je... najbolje da je završimo na isti naèin.
Takže myslím, že podmínky vlastně matematiku osvobodily od počítání.
Pa po pitanju matematike ona je oslobođena računanja.
Takže myslím, že polovinu honoráře za tu knihu spolkl opalovací krém.
Mislim da je krema za zaštitu od sunca značajno usporila pisanje moje knjige.
Takže myslím, že základy jsou docela snadné.
Mislim da su osnove vrlo jednostavne.
Tohle je historicky první převlékání na TED pódiu, takže myslím, že je velké štěstí toho být svědkem.
Ovo je prvo presvlačenje na TED pozornici, tako da mislim da imate sreće što ste prisutni.
Takže myslím, že tyto základní koncepty dělání mnoha věcí najednou a na několika místech platí i pro náš mozek, ale myslím, že hmyz je v tomto opravdový mistr.
Dakle, ovi osnovni principi vršenja kompleksnih radnji u vremenu i prostoru se, mislim, odnose i na naš mozak, ali smatram da su insekti pravi gospodari ove veštine.
Takže myslím, že bych vám rád položil tuto otázku.
Zato bih želeo da vam postavim to pitanje.
Vím, že jako kouzelníci bychom neměli odhalovat naše tajemství, ale příliš se nebojím, že by lidé začali provádět od příštího týdne stejnou show, takže -- myslím, že to je v pořádku.
Znam kao mađioničar da ne smemo da otkrivamo naše tajne, ali ja se baš i ne plašim da će ljudi početi da izvode moju tačku sledeće nedelje, pa - Mislim da smo ok.
Takže myslím, že v současnosti je vědomí jistou anomálií, kterou potřebujeme zabudovat do našeho pohledu na svět, ale zatím nevíme jak.
Mislim da je svest u ovom trenutku vrsta anomalije, vrsta koju moramo da integrišemo u naš pogled na svet, ali još uvek ne vidimo kako.
Takže myslím, že když o tom budete uvažovat, povede to k přehodnocení vašich názorů, zatímco to, na čem záleží z hlediska etiky a morálního uvažování, není až tak důležité z hlediska pouhé existence vědomí, ale z hlediska míry a komplexnosti vědomí.
Dakle mislim da, kada razmislite o tome, ovo teži da preobrati vaša gledišta, imajući u vidu da ono što je važno za etičke svrhe i moralna razmatranja, nije toliko činjenica o svesnosti, već stepen i kompleksnost svesnosti.
Ano, takže myslím, že vynaleznu kolo.
Da, tako da mislim da ću izmisliti točak.
Takže myslím, že bychom měli najít řešení, jak to druhé vyřešit v předstihu, abychom byli připravení, až dospěje čas.
Mislim da bi trebalo da nađemo rešenje za kontrolu problema unapred da bismo ga imali na raspolaganju kad dođe vreme.
Takže myslím, že osobní vztahy jsou asi tím nejmocnějším, co máme.
Tako da su lični odnosi, po meni, verovatno najmoćnije sredstvo koje imamo.
Tohle je dílo o zákeřnosti vědy, takže myslím, že je perfektní.
Kako god, evo pesme o zlima nauke, tako da mislim da je savršena.
2.4856028556824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Значи по мало смо од оба? 